Forrest Gander

Twice Alive

Twice Alive III, Circumambulation of Mt. Tamalpais

Artist Statement: Talking & Listening to Plants

 What many of us learned in high school about lichen— that it’s an indicator species for pollution (litmus, in fact, is derived from lichen), and that it’s the synergistic alliance of a fungus and algae or cyanobacteria— is largely true, but simplified. If lichen ecology has more to do with collaboration than competition, it’s nevertheless true that collaboration is transformative. With lichen, which may be more related to animals than plants, the original organisms are changed utterly in their compact. They can’t return to what they were. And according to Anne Pringle, one of the leading contemporary mycologists (with whom I had the lucky opportunity to collaborate), it may be that lichen do not, given sufficient nutrients, age. Anne and other contemporary biologists are saying that our sense of the inevitability of death may be determined by our mammalian orientation. Perhaps some forms of life have “theoretical immortality.” Lichen can reproduce asexually, and when they do, bits of both partners are dispersed together to establish in a new habitat. How long can the partners of a lineage continue to reproduce? No one knows. The thought of two things that merge, mutually altering each other, two things that, intermingled and interactive, become one thing that does not age, brings me to think of the nature of intimacy. Isn’t it often in our most intimate relations that we come to realize that our identity, all identity, is combinatory?


forrestGander.png

FORREST GANDER, a writer and translator with degrees in geology and literature, was born in the Mojave Desert and lives in northern California. His books, often concerned with ecology, include Be With, winner of the 2019 Pulitzer Prize, the novel The Trace, and Twice Alive, out in 2021 from New Directions. Gander’s translations and co-translations include Alice Iris Red Horse by Gozo Yoshimasu, Spectacle & Pigsty by Kiwao Nomura, and Then Come Back: the Lost Neruda Poems.